쇼생크 탈출
듀프레인 씨, 말씀해 보시죠
부인이 살해되던 날 밤
심하게 다퉜습니다
몰래 바람피우기 싫었는데
그리고 리노에서
- 당신 반응은 어땠죠?
‘리노보다 지옥에서
이웃들 말에 의하면
그럴지도 모르죠
전 흥분해 있어서
부인과 싸운 뒤엔
아내가 가방을 쌌어요
퀜틴과 가서 살겠다고
스노우든 힐스 컨츄리 클럽
부인의 정부 말이에요
그녀를 뒤쫓았나요?
먼저 몇 군데 술집에 들렀죠
그리고, 그 남자 집에
집 근처에 차를 세우고
기다렸어요
무슨 목적이었죠?
모르겠어요
전 혼란스러웠고…
취했었어요
저는 그저…
겁만 줄 생각이었죠
그들이 돌아오자
아뇨, 술이 깨기 시작해서
다시 차에 타고 집에 돌아가
돌아가다 강에 총을 버렸어요
분명히 말했을 텐데요
내가 이해가 안 되는 부분은
당신 부인과 그 정부가
살해된 걸
당신 총과 같은 구경이란 것이
그렇습니다
당신은 여전히
총을 강에 버렸다고
그것 참 편리하군요
사실입니다
경찰이 3일간 강을
그래서, 당신의 총과 실탄을
발견된 탄환과
그것 또한…
편리하게 됐군요
전 결백하기 때문에
총이 발견되지 않았다는 건
배심원 여러분!
범행 장소에 있던 피고,
땅에 떨어진 실탄엔
깨어진 술병 역시
그리고 무엇보다…
한 젊고 아름다운 여자와
서로의 품 안에서 죽었습니다
그들은 불륜을 저질렀습니다
그러나, 그 죄가
큰 죄라고 할 수 있습니까?
여러분이 평결하실 때
이 점을 생각해 주십시오
권총엔 6발의 실탄이 들어갑니다
이건 감정에 치우친
그랬다면 용서는 못 해도
무슨 일이 있었나요?
내가 알아서 잘됐다고 했습니다
이혼하자고 했습니다
- 거절했습니다
먼저 만나게 될 걸’
그렇게 말했었다죠?
기억이 안 나요
어떻게 됐죠?
짐을 챙겼죠
골프 코치죠?
갔었는데 거기 없었어요
집으로 들어가서 죽였죠
한숨 자려고 했죠
다음날 아침 파출부가 와서
38구경 탄환에 맞아
발견했다는 겁니다
우연이란 건가요?
살인 사건이 나기 전에
주장하는데
수색했지만 발견 못했죠
현장의 시신에서
비교할 수 없었죠
안 그렇소, 듀프레인씨?
정말 불편한 일입니다
증언을 들었습니다
발자국, 차바퀴 자국
지문이 있었고
지문이 묻어 있었죠
그 애인이
죽음을 선고할 만큼
8발이 아닙니다
우발적인 범행이 아닙니다
이해는 갈 것입니다