너나 엿먹어
이런, 제길
세상에, 콜
얜 아직 어린애야
이젠 인디언들 진흙 장난감이 됐군
그래
내가 방금 먹은건...
위대한 영혼과 페요테 조상님의
음식이야
저도 좀 먹을 수 있을까요?
자네가 윌리엄 블레이크라 해도 그건 안돼
약물의 꽃은...
자네에게 신성한 환상을 보여주겠지만, 지금은 안되네
내 남쪽 형제들은 스페인 악마들에 의해...
사용을 금지 당했지
하지만 지금은
노토엠네와 데네 조차도
이 약의 훌륭함을 알게 되었지
왜요?
뭘 그렇게 쳐다봐요?
윌리엄 블레이크
자신의 시를 전혀 기억 못하다니 이상하군
난 시에 대해서는 전혀 몰라요
정말 겸손하구만
이봐요...
기운이 하나도 없어요
배가 고파요
환상을 보는 것은 대단한 축복일세, 윌리엄 블레이크
그러려면, 음식과 물을 먹지 않아야 돼
모든 성스러운 영혼들은...
굶은 사람을 알아본다네
이런 식으로 여행을 준비하는게 좋아
내 안경을 잘못 놔뒀나 봐요
잘 보이지가 않아요
안경이 없어야 더 잘 보일게야
당신은 참 이상한 사람이에요
아주 이상해
위대한 영혼이 당신을 보살펴 주기를, 윌리엄 블레이크
노바디?
-이봐, 마빈 -왜?
어째서 딕킨슨씨의 전보에는 말에 대한 설명이 전혀 없었지?
살인범이 훔쳤다는 말 말이야
있었어, 리 핀토는 바로 저렇게 생긴 말이야
다리는 희고, 엉덩이와 옆구리는 갈색이지
그런가? 난 아닌줄 알았어, 마빈
멍청아! 그 전보를 가져왔으니, 찾아보면 될거 아냐
맞아. 그래, 여기있어 찾아볼께
난 이게 수배 벽보인줄 알고 있었어
리! 그 놈이야!
네가 윌리엄 블레이크냐?
그래, 나다
내 시를 아나?
"혹자는 끝없는 밤 속에 태어난다"
로마는 하루 아침에 이루어지지 않았어, 콜
물론이지, 난 그런 특별한 일은 지켜보지 않았어
죽은지 얼마 안됐군
그래, 분명히 담배는 없겠군
이건 무슨 전보같은데?
뭐라고 써있어?
또 딕킨슨이로군
빌어먹을 딕킨슨. 이젠 법까지 동원한 모양인데?
제기랄
솔직히 말해주지 블레이크란 녀석이 계속 이렇게 보안관들을 쏜다면
그 자식이 좋아질지도 모르겠는걸
무슨 종교적인 표식 같구만
어쩃든 처음 얘기로 돌아가서...
우리 할아버지는 스코틀랜드에서 이주하셨지
사실 맥트윌 가문이셨는데
내 기억엔 가문의 무늬가 금색과 보라색이었어
난 그런 옷을 절대 안입었지
서부로 오시기로 결심하면서, 이름에서 '맥'은 떼버리셨지
그거 때문에 일을 더하게 될까봐서였어
자네 가족사는 어떻게 되나, 콜? 내가 맞춰볼까?
자네 외모로 보아 독일 쪽이구만? 맞았지?
비슷은 했나?
그럼, 오스트리아?
"딕킨슨씨와 이야기 하게 해주시죠"
"그래도 난 딕킨슨씨와 이야기 해야겠어요"
빌어먹을 인디언 놈들
-노바디? -윌리엄 블레이크
화가 났군요
예쁜데요
-자넬 욕한게 진심은 아닐거야 -그래요?
하지만 자넨 아주 로맨틱한 순간에 끼어들었어, 윌리엄 블레이크
아, 미안해요
내가 돌아올 때까지 여기서 기다리게
그러다간 햇볕에 타서 엉덩이에 구멍이 날걸세, 윌리엄 블레이크
이제 일어나서 수레를 몰고 밭갈러 가야지...
죽은 자의 뼈 밭으로
내 안경 아직 가지고 있어요?
아니, 맞바꿨지
-맞바꿨다구요? -자네 담배 가진거 있나?
아뇨, 맞바꿨어요
-뭐하고? -말 안해줄래요
-거짓말쟁이 -도둑놈
♪ 난 당신이 16번이나 결혼했대도 상관없어요 ♪
♪ 아직도 당신을 사랑해요 ♪
자넬 물로 만든 다리로 데려다 주겠네
거울이지
그럼 자네는 다음 단계의 세계로 올라가게 될거야
윌리엄 블레이크가 온 곳이지
그의 영혼이 있는 곳
난 거기서 자네가 거울을 통과해서 돌아가도록 해주겠어
바다와 하늘이 만나는 곳에서
백인이 우편물을 교환하는군
인디언들이 저기서 병에 전염됐지
무슨 뜻이죠?
천연두, 폐결핵
담요가 오염됐어
온 마을에 퍼졌지
새 무기를 얻었나보군
네? 아, 예 윈체스터 장총이죠
-자, 가져요 -아니야
아니, 정말이에요. 가져요
죽은 백인에게서 뺏었어요
윌리엄 블레이크가 백인을 죽였군?
그래요
윌리엄 블레이크가 백인을 죽였어요
우린 카누가 필요해
물이야
"찰스 딕킨슨과 약혼자 텔 러셀을 죽인 흉악범"
"또한 관할 보안관들을 죽이고..."
"...빅 조지 드라큘리어스와..."
"벤몬트 텐치와 살바토레 샐리 젠코를 죽인 자"
-괜찮군 -네?
자네와 비슷하게 그렸는걸, 윌리엄 블레이크
이거 가지세요
선물이예요
어서 오세요, 주의 가호가 있기를
그리고 주의 권세가 당신의 괴로운 인생을 인도하시기를
뭘 도와 드릴까요, 형제님?
탄약의 품질은 모두 보장합니다
최근에 들어온 것들은 디트로이트의 대주교가 축성한 탄약들이죠
안녕하슈
우리 주 예수 그리스도가 신성한 불빛으로 이 땅을 씻으사...
이교도와 팔레스타인의 어두운 땅을 씻어 주시도다
그대가 보는 그리스도의 형상은...
내가 보는 형상의 가장 큰 적이로다
담배있소?
물론 없습니다
당신 뒤에 있는건 담배 깡통이 아닌가?
물론 그렇지만, 빈 깡통입니다
담배가 들어있지 않아요
아마 좋아하실 구슬 목걸이나...
담요는 있지요
담요라...
네, 형제분. 탄약이로군요
담배를 좀 사고 싶군요
아마 1~2 다발 남았을 겁니다
개인적으로 주문한거죠
좋은 분들을 위해서요
오, 주여
당신은 윌리엄 블레이크로군요
네, 접니다
전능하신 주의 은총을
손님, 염치없지만 당신께...
사인 좀 부탁드릴까요?
부탁입니다, 대단한 영광이에요
실례해요
이게 내 사인이오
신의 저주가 너를 지옥불에 떨어뜨리기를
이미 저주 받았어
쳇...
피곤하군요
말들을 풀어주고 오겠네
백인 쇠붙이(총알)를 더 모았나 보군
네, 내 몸에 자석이 들었나 봐요
오, 이런
카누타기 좋은 날씨군
노바디?
이 보트가...
날 물의 거울로 데려다 줄 보트인가요?
아니
이 보트는 그렇게 튼튼하지가 못해, 윌리엄 블레이크
♪ 윌리엄 블레이크는 이제 전설이 됐다네 ♪
♪ 그는 내 좋은 친구지 ♪
일어 서게, 윌리엄 블레이크
윌리엄 블레이크야
당당하게 걷게, 윌리엄 블레이크
저기 저 사람 보이지? 아는 사람이야
바다 카누를 만드는 데는 대가야
안녕
자네 카누를 삼나무 가지로 만들어줬네
이제 떠날 시간이 왔네, 윌리엄 블레이크
자네가 왔던 곳으로 돌아갈 시간
클리브랜드 말인가요?
모든 영혼들이 왔던 곳으로 돌아가는거지...
그리고 모든 영혼들이 돌아가야할 곳으로
이 세상은 더 이상 자네에게 중요하지 않다네
담배를 좀 찾았어요
그 담배는 자네 여행에 쓰게
윌리엄 블레이크
노바디
난 담배 안피워요
잘 가게, 윌리엄 블레이크