리취, 일어날 시간이야.
북부 캘리포니아
열심히 일할수록 돈도 많이
라밤바
"날 건드리지마."이제
그리곤 한방 날렸지.바닥에
그래서 싫으면 꺼지라고
리취...밥?
밥! 내 아들...
잘 나가는 아저씨,
여길 찾느라고 고생 했어요.
로지, 내 형, 밥이야.
왜 이렇게 일 년 후에 오는거야?
싸우스 싸이드 학교.
밥, 내 기타를 조심해!
미안! 그 쓰레기가 네게
-무슨 소리야! 난 이 기타와 같이 잔다구.
져시죠.
죠 루이스.
괜찮아? 움직일 수 있어?
괜찮은 거야? 움직일 수 있어?
짜식, 꽤 자랐는데.
어떻게 지냈어?
-그래, 들어가 있는게 어땠어?
-왜 집으로 곧장 안 왔어?
-꿈 같은 소리를 하고 있어.
코니, 이어마! 저녁 먹게
이 돼지 새끼들.
로시, 다 일러 버려.
- 엄마, 여기서 뭐 해요?
-내가 빠져 나가게 해 줄게요.
-깨끗하게 번 돈으로 말이야.
한 번 만이라도 믿어 줘요!
엄마,무슨 일로 그래요?
우린 이 거지 같은 곳을
알았다... 알았어.
이러지 마요...
제발 좀...
날 사랑한다고 말해줘요.
왜 이번이 처음이라고
안 물어봤잖아요.
-리취, 넌 안 갈래?
넌 정말 죽여주는 여자야.
어이, 리취... 왜 그러고 있어?
한 가지 물어봐야겠어.
어이, 잠깐만 기다려.
잊어 버리자구.
난, 좀 변한 줄 알았어.
-보고 싶을 거에요, 조심해요?
언제 한번 와. 밥이 L.A.
- 로사, 일에 늦겠다.
- 사랑해요.
안녕.
리취...?
안녕, 로시.
로사!
남부 캘리포니아.
얘야, 애기가 의자에서
리취...?
아침 차려 놨다. 나 일 간다.
로시? 애기가 여자 애들과
굿모닝, 로시.
마리오... 마리오...
여름 1957년
버는거야. 왜 그렇게 느려?
맞는 건 신물 났어.
쓰러졌는데 죽은 줄 알았어.
말했더니,줄 행랑을 쳤어.
마침내 나오셨군.
그렇게 중요한 지 몰랐어.
-구멍도 없는데?
열 여섯 치고는 큰 셈이야.
보고 싶었어? 그랬겠지.
- 야, 감옥이야 다 감옥이지.
-스티브가 죽은 후에 집이 어디 있었냐?
- 내 꿈은 록큰롤 뿐이야.
손 씻어. 어서.
네 엄마한테 다 이를 거야.
-우린 여기 일하러 왔어.
-돈을 좀 만지기 전엔 안가.
- 일해서 벌은 돈 이에요.
내일 떠날 거야.
말하지 않았어?
-난 좀 더 기다려 볼래요.
그거 알아?
내가 뭐 잘못 끼어 들었나..?
- 엄마, 어서 타요!
근처에 살 집을 마련했어.
- 아빠가 안 좋아하실 거에요.
- 그래, 잘 있어. 코니.
3개월 후.
떨어지지 않게 잘 보고 있어.
학교 빼 먹지마!
같이 있어. 밤에 보자구.
굿모닝, 아가씨들.